• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: информация (список заголовков)
13:23 

Малость запоздавшие, но новости :)

7 мая 2013 вышел официальный перевод РВ (серии 1-20)
9 июля 2013 вторая часть (21-40 серии)

Релиз был сделан специально для Северной Америки (США и Канады) и оформлен в форме субтитров.
Приобрести можно здесь и здесь.

Интересно также, что они же сделали оф.перевод Принцесы Рыцаря часть 1 и часть 2. Причем это аниме они дублировали. Интересно почему Розу сделали сабами. Не рискнули дублировать?
Перевыпуск и перевод этих и ряда других аниме говорит, что старое доброе аниме ЖИВО, вызывает больший интерес и имеет много поклонников ;)

Ну и напоследок обложки ДВД-боксов
посмотреть

UPD
согласно информации РВ транслируют этой зимой на потоковом ТВ Viki.com
Оно и вправду там есть. Все 40 серий можно посмотреть онлайн. Только заминочка в том, что там стоит фильтр на страны. С Украины я посмотреть не могу. Подозреваю, что с России тоже. Разве что попробовать через какой-то америкосский прокси или смену IP

@темы: переводы, информация, anime

19:31 

Продолжая тему балета.

На этот раз мои новости касаются балета "Мария-Антуанетта".
Премьера состоялась 8 декабря 2012 г. в Salzburger Landestheater (Зальцбургский государственный театр).

источник (на немецком языке).

трейлер


фотки

@темы: информация

15:55 

Очередной фильм о Трагической королеве...

Анута [DELETED user]
на этот раз сняли французы.

К сожалению, найти мне о нем удалось почти ничто :(

Итак, оригинальное французкое название Les adieux à La Reine (2011)
Английское название Farewell, My Queen (2012).
В главной роли Диана Крюгер.
Фильм был представлен на Берлиналле 2012. Именно тогда впервые услышала о нем, но поиски не увенчались успехом. Смогла найти только американский "МА" (2006), реж. София Коппола. Но этот фильм меня особо не впечатлил...

На торрентах отсутствует, надеюсь пока.
Буду смотреть МА (1938) и ожидать этот...

Если кто знает больше, прошу делитесь информацией :friend:

@темы: информация, фильм

00:28 

А не сходить ли нам на балет?

Анута [DELETED user]
Вот так новости!
Манга - была, аниме - тоже. Фильм - понятное дело. Мюзиклы - ессно тоже не прошли мимо. И даже рок-опера была. Но балет?...

А оказывается был и балет!

Впервые был поставлен в 1981 году длительностью 30 мин.. Театром Sayuri Kai.
В 1986 году официально была поставлена Роза Версаля на два акта.
А в 1989 году, к 200-летию ФР, был повтор с гастролями в Англии и Франции (?).
В 1993 году в числе зрителей была сама Икеда и выходила на поклоны как автор.
В 96 ставили балет 4ый раз, в 2000 - пятый.

а теперь СЛАЙДЫ!

Ну как вам новость, а?

даже затрудняюсь какие теги ставить....

@темы: информация

16:15 

Первое знакомство - делимся воспониманиями.

Анута [DELETED user]
Очень стало интересно как и когда вы познакомились с историей леди Оскар.
У кого-то любовь началась с аниме, у кого-то, возможно, с манги, у кого-то - с Такарадзуки.
Может кто-то увидел её в юности, кто-то в более зрелом возрасте.
Кто-то случайно смотрел (среди прочих аниме), кто-то по рекомендации...
Оригинал, дубляж, фансабы, фандаб?

В общем интересно все :)
Хотела создать опросник, но информация выйдет слишком скупой. Потому прошу писать свои ответы в коментариях!

@темы: Takarazuka, anime, manga, информация

03:18 

Прототип Бернара Шатле

Mouse from Mainframe
Не поддавайся гневу, будь спокоен. Кто нервничает – быстро умирает. И не в бою, а просто так - от нервов. (с)Дядя Шерил
Гитон де Морво Луи Бернар (4.1.1737, Дижон, — 2.1.1816, Париж), французский химик и политический деятель. По образованию юрист. Во время Великой французской революции был депутатом Законодательного собрания (1791—92) и Национального конвента (1792—95).Берна́р (Bernhardt)

Сара Бернар(22.10.1844, Париж, — 26.3.1923, там же), французская актриса. Окончила драматический класс Парижской консерватории (1862). Работала в театрах «Комеди Франсез», «Жимназ», «Порт-Сен-Мартен», «Одеон». В 1893 приобрела театр «Ренессанс», в 1898 театр на площади Шатле, который получил название «Театра Сары Бернар».
Взято с ресурса "Словари и энциклопедии на Академике"

Вряд ли совпадение, скорее совмещение.
Интересно, была ли Сара Бернар любимой актрисой Икеды?


@темы: вопросы, информация, историческая справка

00:28 

Исторический прототип леди Оскар

Mouse from Mainframe
Не поддавайся гневу, будь спокоен. Кто нервничает – быстро умирает. И не в бою, а просто так - от нервов. (с)Дядя Шерил
Франсуа Огюстен де Жарже

Франсуа Огюстен Ренье де Жарже (24.10.1745, Дофинэ - 11.9.1822, Париж), сын Жана Антуана Ренье и Марианны Калиньон. Военную карьеру начала на топографических работах под руководством генерал-лейтенант Бурсе, с 1769-го по 1776-ой год был адъютантом генерала. В 1770-ом году женился на племяннице генерала Мари-Анне-Луизе Бурсе де ля Сен, в этом браке стал отцом двоих детей. В 1779-ом году получил сын полковника. В 1786-ом году овдовел и годом позже женился вторично, на Луизе Маргарите Эмилии Генриетте Кетпе де Лабор, одной из 12-ти первых горничных королевы Марии-Антуанетты, вдове Филиппа Инне, арфиста из оркестра королевы. В 1791-ом году, получив орден Святого Людовика, де Жарже был сделан королем Людовиком XVI-ым бригадным генералом, а после выполнял для короля тайные миссии во Франции и за границей. В 1793-ем году вместе с Туланом и Лепитром организовал попытку бегства королевской семьи, заточенной в Тампле, однако из-за ошибки Лепитра этот план провалился. После этого Жарже уехал в Турин, чтобы передать графу Прованскому завещанные ему королем предметы и письма от королевы. Сардинский король Виктор-Амедей III-ий сделал его своим адъютантом. Во время Консульства Жарже вернулся во Францию и получил пост вице-президента Восточной Соляной компании, после Реставрации получил от Людовика XVIII-го чин генерал-лейтенанта.

взято здесь

P.S. Приятно, что у прототипа судьба сложилась не столь трагично, он прожил 77 лет.
P.P.S.Если вышеизложенная информация уже была в сообществе - запись можно будет удалить.

@темы: информация, историческая справка

16:30 

Новогоднее сообщение

Кодзю Тацуки
Ждет нас приказ - возвратиться к Владыке Небес; нам он себя проявить на земле не дает...
Как-то наше сообщество совсем сникло...
И чтобы хоть немножко расшевелить его, сообщаю приятную новость: теперь ВСЕ Такарадзучные постановки Розы, которые я тут обозревала (и некоторые другие ;))) можно приобрести у меня в ДВД-формате.
Как всегда, условия следующие:
- жители Санкт-Петербурга и гости города могут получить это бесплатно, если придут со своим хардом, либо оплачивают стоимость болванок (двухслоек);
- то же касается жителей Москвы, но нужна предварительная договоренность, когда я окажусь в столице нашей родины;
- город Тула получит сие бесплатно, как только я смогу передать комплект дисков уважаемой основательнице данного сообщества; если кому-то хочется раньше - см. условия для прочих городов;
- условия для прочих городов: покупка карточки ВебМани и сообщение мне двух номеров с нее - открытого и закрытого. Расценки следующие: 3-4 диска - 500 р или 20 уе, 5-7 дисков - 1000 р или 20 + 20 уе, 8-10 дисков - 1000 + 500 р или 50 + 10 уе, далее цена договорная. Обсудить цену, а также наличие у меня конкретных постановок или бонус-записей можно умылом ;)))

Тех, кто еще незнаком с моим маленьким магазинчиком неуказанных товаров, заверяю, что такими расценками я всего лишь компенсирую себе накладные расходы, связанные с приобретением, оцифровкой, записью и пересылкой данного счастья, да и то отнюдь не на сто процентов. Что поделать, денег на чистую благотворительность у меня, увы, нет. Зато готова также заверить, что вы не на базаре, и вас не обманут - еще никто из моих клиентов ни разу не жаловался на то, что заплатил и не получил либо получил черт-те что ;)))

Со всеми праздниками вас, прошедшими и наступающими!

@темы: Takarazuka, информация

12:09 

Ролик про Ферсена

Кодзю Тацуки
Ждет нас приказ - возвратиться к Владыке Небес; нам он себя проявить на земле не дает...
Если вы кликнете на ролик, лежащий вот на этой странице - pay.diary.ru/~the-rose-of-versailles/p95629586.... - то узнаете, что по прихоти какой-то корпорации в России он больше не проигрывается.
Но нет таких Бастилий, которые не взяли бы герои Розы ;))))))) Благодаря помощи добрых людей из Латвии отныне ролик доступен по адресу video.mail.ru/mail/almyar/_myvideo/10.html Смотрите и наслаждайтесь! Ca ira!

@темы: информация, прочее фан-творчество

19:04 

И такой еще вопрос, дорогие сообщники

Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Ещё в конце того года я нашла игровой фильм Жака Деми "Леди Оскар" с итальянским дубляжём и испанскими субитрами (не хардсаб). К сожалению, человек, который мог бы мне помочь с переводом субтитров, сейчас довольно загружен в реале, так что я прошу у вас посильной помощи, а именно:

1) непосредственная помощь с переводом;
2) поиск сабов на английском или французском;
3) помощь с установкой испанского на компьютер.

На выбор, в меру ваших возможностей и свободного времени )

@темы: фильм, оргзапись, информация

14:13 

Отзывы и рецензии

Berubara
Furansu banzai!(c)
Поделиться ссылкой на отзыв или рецензию по теме сообщества можно в комментариях к этой записи )

Автор: Dark EVIL Soul
Описание: отзыв на первые 20 серий аниме. Скриншоты.
www.diary.ru/~darkevilsoul/p85676758.htm

Автор: Нагараджа
www.animemagazine.ru/73.09/review_00.php

Отзывы пользователей сайта World-art
об аниме...
www.world-art.ru/animation/comment_all.php?id=2...
и манге :)))
www.world-art.ru/animation/comment_all_manga.ph...

@темы: информация, ссылки

12:46 

Работы Акио Сугино

Berubara
Furansu banzai!(c)
Акио Сугино - один из художников, работавших над дизайном персонажей в "Розе Версаля". На рисунки художницы Мичи Химено, также принимавшей участие в работе над аниме, не так давно давалась ссылка, а про г-на Сугино мы незаслуженно забыли. Если ознакомиться со списком аниме, к которым он приложил свою кисть и перо, волей-неволей проникнешься уважением: "Легенда о галактических героях", "Блэк Джек", "Лео, император джунглей", "Мой дорогой старший брат..." и др.
Вот примеры его работ:
читать дальше
Эти и другие сканы в большом разрешении можно найти здесь.

@темы: ссылки, официальный арт, информация

17:07 

Полезные ссылки

Berubara
Furansu banzai!(c)
16:36 

Итак, что такое «Роза Версаля» и с чем её курят? ^^

Berubara
Furansu banzai!(c)
В начале было не слово, а сёдзе-манга Риёко Икэды «Роза Версаля» (The Rose of Versailles, Berusaiyu no Bara (ベルサイユのばら ). Впервые она была опубликована в Японии в 1972-1973 гг. и с тех пор не единожды переиздавалась, имела сумасшедшую популярность на родине и даже получила широкую известность в Европе и США. К слову, сама госпожа Икэда за свою мангу была награждена Орденом Почетного Легиона ;)
В 1979-1980 гг. было снято одноименное 40-серийное аниме, а в 1990 г. – мувик «Versailles no Bara: Seimei Aru Kagiri Aishite» - компиляция оригинального сериала. Кроме того, студия Toei Animation обещала завершить съемки римейка в текущем году.
Также в природе существует костюмированный фильм «Леди Оскар» (Япония-Франция, режиссер Жак Деми), в котором история главной героини получила несколько иное, отличное от оригинала, освещение. Именно поэтому многие поклонники манги и аниме не восприняли эту экранизацию всерьёз.
С 1974 г. и по сей день мюзикл «Роза Версаля» в различных вариациях ставится на сцене театра «Такарадзука Ревью».
Герои «Розы Версаля» появлялись и в манге г-жи Икэды «Eikou no Napoleon – Eroica». Мотивы «Розы» отчетливо просматриваются в манге «Юная революционерка Утэна» Тихо Сайто. В общем, никто не забыт, ничто не забыто(с)
Чем же «Роза Версаля» завоевала сердца своих поклонников?
Новаторство Риёко Икэды заключалось в том, что она была одной из первых мангак, кто позволил своей героине переступить через гендерные стереотипы, существовавшие в сознании японок (пожалуй, и не только их) на протяжении многих лет. Возможно, именно поэтому госпожа Икэда и выбрала в качестве места действия западную Европу накануне Великой французской революции. Всё это было помножено на романтический образ прекрасного и благородного рыцаря, который по совместительству оказывался и дамой :) Стоит заметить, что в европейской литературе такие героини уже встречались – принцесса Фантагиро из итальянской сказки, Шурочка («Давным-давно», пьеса, по которой был снят фильм «Гусарская баллада»), Жанна д'Арк (как литературный персонаж, а не историческое лицо), а для Японии это было новаторством.
Еще одна сильная сторона манги заключается в том, что исторические события служат не только фоном для раскручивания любовной линии. Проблема социального неравенства, ответственности, которая является бесплатным приложением к власти (^__^), судьбы отдельно взятого человека в истории, взаимоотношений отцов и детей, конфликт между сердцем и разумом, совестью и долгом, и многие другие острые социальные, этические и философские вопросы поднимаются в этой манге. И всё-таки «Роза Версаля» в первую очередь история одной большой и чистой любви, которая длилась долгие годы несмотря на всё, что разделяло её героев :) Оскар и Андре стали своего рода символом трагической и в то же время светлой любви для нескольких поколений читательниц и зрительниц...

При написании использовались материалы Wikipedia, World-art, TakaWiki.

@темы: информация, оргзапись

The rose of Versailles

главная