Малость запоздавшие, но новости :)

7 мая 2013 вышел официальный перевод РВ (серии 1-20)
9 июля 2013 вторая часть (21-40 серии)

Релиз был сделан специально для Северной Америки (США и Канады) и оформлен в форме субтитров.
Приобрести можно здесь и здесь.

Интересно также, что они же сделали оф.перевод Принцесы Рыцаря часть 1 и часть 2. Причем это аниме они дублировали. Интересно почему Розу сделали сабами. Не рискнули дублировать?
Перевыпуск и перевод этих и ряда других аниме говорит, что старое доброе аниме ЖИВО, вызывает больший интерес и имеет много поклонников ;)

Ну и напоследок обложки ДВД-боксов
посмотреть

UPD
согласно информации РВ транслируют этой зимой на потоковом ТВ Viki.com
Оно и вправду там есть. Все 40 серий можно посмотреть онлайн. Только заминочка в том, что там стоит фильтр на страны. С Украины я посмотреть не могу. Подозреваю, что с России тоже. Разве что попробовать через какой-то америкосский прокси или смену IP

@темы: переводы, информация, anime